-
1 unprofitable well
скважина, не приносящая дохода* * *• скважина, не выгодная для эксплуатации• скважина, не приносящая доходаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > unprofitable well
-
2 unprofitable well
- скважина, не приносящая дохода
скважина, не приносящая дохода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unprofitable well
-
3 unprofitable well
скважина, не приносящая доходаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unprofitable well
-
4 non-performing liabilities
Универсальный англо-русский словарь > non-performing liabilities
-
5 unprofitable well
1) Нефть: скважина, не приносящая дохода2) Нефтегазовая техника непромышленная скважина, скважина, не выгодная для эксплуатации -
6 unprofitable
[ʌn'prɔfɪtəbl]прил.1) нерентабельный, невыгодный, неприбыльный; бездоходныйIt involved the country in an inglorious, unprofitable, and interminable war. — Страна оказалась втянутой в бесчестную и невыгодную нескончаемую войну.
2) непромышленный; невыгодный для эксплуатации ( о месторождении)unprofitable well — скважина, не приносящая дохода
-
7 black money
амер. сл. подпольные доходыdirty money — грязные деньги; незаконные доходы
barren money — деньга, не приносящая дохода
-
8 passive bond
фин. беспроцентная облигация, пассивная облигация* (облигация, не приносящая процентного дохода; такие облигации обычно выпускаются в случае реорганизации компаний и при мобилизации ресурсов для некоммерческих целей)See:
* * *
"пассивная" облигация: облигация, не приносящая процентного дохода; такие облигации обычно выпускаются в случае реорганизации компаний и при мобилизации ресурсов для некоммерческих целей.* * *• 1) беспроцентная облигация; 2) беспроцентные облигации* * *. . Словарь экономических терминов . -
9 DEEP-DISCOUNT BOND (“облигация с глубоким дисконтом”)
Ценная бумага с фиксированным процентом, приносящая незначительный доход или вообще бездоходная (в последнем случае ее могут называть облигацией с нулевым купоном (zero-coupon bond)). В связи с тем, что такая ценная бумага не приносит дохода или приносит весьма незначительный доход, она продается со значительной скидкой с цены погашения (redemption value) и обеспечивает инвестору доход в виде значительного прироста капитала вместо процентного дохода. При некоторых обстоятельствах такие облигации могут давать преимущества налогового характера.Финансы: англо-русский толковый словарь > DEEP-DISCOUNT BOND (“облигация с глубоким дисконтом”)
-
10 preference share
фин. привилегированная акция (акция, дающая владельцу преимущественное право на получение дивидендов и на получение части капитала компании в случае банкротства по сравнению с обыкновенной акцией; имеет фиксированный размер дивиденда и обычно не дает права голоса; в законодательстве США существует тенденция не делить акции на простые и привилегированные, а классифицировать акции на классы, в рамках которых акционерам предоставляются те или иные права)Syn:Ant:fixed-income market, non-voting share, stepped preference share, perpetual preferred stock, redeemable preference share, convertible preference share, first preferred stock, preferred dividend, voting share, blank check preferred stock, cumulative preference share, cumulative dividend, current-dividend preference, cumulative-dividend preference, preferred dividend, preferred shareholder, classified sharesSee:fixed-income market, non-voting share, stepped preference share, perpetual preferred stock, redeemable preference share, convertible preference share, first preferred stock, preferred dividend, voting share, blank check preferred stock, cumulative preference share, cumulative dividend, current-dividend preference, cumulative-dividend preference, preferred dividend, preferred shareholder, classified shares
* * *
= preferred stock.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьакция, которая дает право ее владельцу в первоочередном порядке получать дивиденд и вложенные средства по номинальной цене при ликвидации АО-----акция компании, приносящая ее владельцу скорее фиксированный процент дохода, чем подверженные изменениям дивиденды -
11 primary employment
1)а) эк. тр. основная работа, основное занятие (деятельность, занимающая большую часть времени работника и приносящая ему большую часть дохода; могут быть использованы и другие критерии, в т. ч. субъективная оценка работника)б) эк. тр. первичная занятость (деятельность граждан по основному месту работы; рассматривается наряду с вторичной, дополнительной, занятостью, приносящей дополнительный доход)Ant:2) эк. первичная занятость (в теории Кейнса: занятость, возникающая непосредственно в результате инвестирования; используется при расчете мультипликатора занятости)Ant:See:3) эк. занятость в первичном секторе ( занятость в добывающей промышленности и сельском хозяйстве)See: -
12 pure discount bond
фин. чистая дисконтная облигация* (облигация, размещенная с дисконтом и не приносящая никакого купонного дохода; погашается одной выплатой, включающей только номинал облигации; разновидность облигаций с нулевым купоном; как правило, имеет небольшой срок — 1 год)See:* * * -
13 equity-like instrument
фр. instrument participatif
исп. instrumento financiero con características patrimoniales
заемный инструмент с признаками акции
Заем в определенной форме, позволяющей использовать его наподобие акций. В качестве примера можно привести доходное долговое обязательство, действующее как акция, т.е. приносящее проценты только в том случае, когда весь проект приносит прибыль. Это означает, что оно обращается как обыкновенная акция (т.е. ценная бумага, приносящая доход только в случае выплаты компанией дивидендов). В качестве примера использования заемных инструментов подобного типа можно привести страны с высокой степенью риска, где вложения непосредственно в акционерный капитал были бы сразу же потеряны, в то время как заемный инструмент с признаками акции, будучи деноминирован в долларах, в состоянии гарантировать капиталовложение и обеспечить получение дохода, если проект будет развиваться успешно.
Англо-русский словарь Финансы и долги > equity-like instrument
-
14 PREFERENCE SHARE
(привилегированная акция) Акция компании, приносящая ее владельцу фиксированный процент дохода, а не подверженные колебаниям дивиденды. Привилегированная акция представляет собой промежуточную форму ценной бумаги между обыкновенной акцией (ordinary share) и облигацией акционерной компании (debenture). Привилегированные акции обычно предоставляют право собственности на определенную часть имущества компании-в этом их сходство с обыкновенными акциями и отличие от облигаций. Однако в случае ликвидации компании выплаты по ним менее вероятны, чем по облигациям (но более вероятны, чем по обыкновенным акциям). Привилегированные акции могут быть погашаемыми (см.: redeemable preference shares (подлежащие погашению привилегированные акции)) к фиксированной или нефиксированной дате. Они также могут быть недатированными. Иногда привилегированные акции являются конвертируемыми (convertible). Права держателей привилегированных акций неодинаковы у различных компаний. Они излагаются в уставе компании (articles of association). Обычно ограничивается право участия в голосовании. Зачастую оно предоставляется только в том случае, если имеется задолженность по выплате процентов. Дополнительные права на получение дивидендов, например право на дополнительную долю в прибылях компании после распределения установленного процента прибыли между держателями обычных акций, предоставляет participating preference shares( привилегированная акция участия). См.: также: cumulative preference share( кумулятивная привилегированная акция); non-cumulative preference share (некумулятивная привилегированная акция); preffered ordinary share( привилегированная обыкновенная акция). -
15 passive bond
фин. беспроцентная облигация, пассивная облигация* (облигация, не приносящая процентного дохода; такие облигации обычно выпускаются в случае реорганизации компаний и при мобилизации ресурсов для некоммерческих целей)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > passive bond
-
16 pure discount bond
фин. чистая дисконтная облигация* (облигация, размещенная с дисконтом и не приносящая никакого купонного дохода; погашается одной выплатой, включающей только номинал облигации; разновидность облигаций с нулевым купоном)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > pure discount bond
-
17 preference share
привилегированная акция
Акция компании, приносящая ее владельцу фиксированный процент дохода, а не подверженные колебаниям дивиденды. Привилегированная акция представляет собой промежуточную форму ценной бумаги между обыкновенной акцией (ordinary share) и облигацией акционерной компании (debenture). Привилегированные акции обычно предоставляют право собственности на определенную часть имущества компании-в этом их сходство с обыкновенными акциями и отличие от облигаций. Однако в случае ликвидации компании выплаты по ним менее вероятны, чем по облигациям (но более вероятны, чем по обыкновенным акциям). Привилегированные акции могут быть погашаемыми (см.: redeemable preference shares (подлежащие погашению привилегированные акции)) к фиксированной или нефиксированной дате. Они также могут быть недатированными. Иногда привилегированные акции являются конвертируемыми (convertible). Права держателей привилегированных акций неодинаковы у различных компаний. Они излагаются в уставе компании (articles of association). Обычно ограничивается право участия в голосовании. Зачастую оно предоставляется только в том случае, если имеется задолженность по выплате процентов. Дополнительные права на получение дивидендов, например право на дополнительную долю в прибылях компании после распределения установленного процента прибыли между держателями обычных акций, предоставляет participating preference shares (привилегированная акция участия). См.: также: cumulative preference share (кумулятивная привилегированная акция); non-cumulative preference share (некумулятивная привилегированная акция); preffered ordinary share (привилегированная обыкновенная акция).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
привилегированная акция
Акция, обеспечивающая инвестору гарантированные дивиденды (устанавливаются при выпуске акций) и преимущественные права получения части имущества при ликвидации компании, однако не дающая права голоса на собрании акционеров См. также Кумулятивные привилегированные акции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preference share
См. также в других словарях:
скважина, не приносящая дохода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unprofitable well … Справочник технического переводчика
Пошлины с наследств — I и с безмездного перехода имуществ правильнее называть налогами, как это и делается в иностранных государствах (напр. Erbschaftssteuer и т. д.). Общую с П. черту налоги с наследств имеют лишь с внешней стороны: они взимаются с одного из способов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Облигация Пассивная — облигация, не приносящая дохода по процентам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МЁРТВЫЙ — МЁРТВЫЙ, ая, ое; мёртв, мертва, мёртво и мертво. 1. Умерший, лишённый жизни. Мёртвое тело. Хоронить мёртвых (сущ.). Мёртвых (сущ.) назад не носят (посл.). 2. Лишённый жизненности, оживления. М. взгляд. В переулках ночью мертво (в знач. сказ.). М … Толковый словарь Ожегова
Лапти — традиц. плетеная обувь из древесной коры у зап. и вост. славян, народов Прибалтики, угро финских народов, поволжских тюрок, а также у нас. прибрежных р нов Швеции. У рус. Л. обычно плели из липового лыка, реже из мочалы (мочалыжники), из коры ивы … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Подоходный налог — Все прямые налоги, кроме П., падают или только на субъектов (все личные налоги), или же только на объекты в виде отдельных или определенных доходов (остальные прямые налоги). П. налог есть обложение каждого отдельного субъекта по совокупности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подоходный — налог. Все прямые налоги, кроме П., падают или только насубъектов (все личные налоги), или же только на объекты, в видеотдельных или определенных доходов (остальные прямые налоги). П. налогесть обложение каждого отдельного субъекта по… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Макроэкономика — (Macroeconomics) Макроэкономика это наука, изучающая глобальные экономические процессы Определение понятия макроэкономика, макроэкономическая политика, функции и модели макроэкономического развития, макроэкономическая нестабильность и её… … Энциклопедия инвестора
